magyar
Mester: Martin Dichtl (1640? - Bécs 1710) után
Technika: olaj, vászon
Méret: 97 x 113 cm
Proveniencia: A Viczay-gyűjteményből, 1833.
Az ausztriai St. Floriani apátság gyűjteményéből ismerünk egy nagyon hasonló kompozíciót, szinte azonos szereplőkkel a tűzhelynél foglalatoskodó öregasszonnyal és az asztalnál tésztát nyújtó konyhalánnyal, s egyezik a belső architektúra, a polcok, az edények, a kellékek elrendezése is. A képen M. Dichtl f.a. 1678 jelzés van, s szorosan kapcsolódik Dichtl azonos tárgyú rézkarcához. Ez utóbbi szolgálhatott mintaképül a Magyarországra került festményhez is, esetleg már a 18. században.