magyar
Készült: Kr. u. 253
Technika: mészkő
Méret: m. 58,5 cm, sz. 50 cm
Proveniencia: Valószínűleg az apátság korábbi építkezései során középkori falszövetből bontották ki. 1863-ban már a könyvtár és a sekrestye közötti átjáró déli falába befalazva látta Rómer Flóris, jelenleg is ott található.
Az építési feliratot eredetileg a jelenlegi töredéknél hatszor nagyobb kőtáblára vésték, majd valószínűleg az apátság területén folyó középkori építkezések során (ahová valószínűleg Szőnyből, az ókori Brigetio romaji közül szállították) ezt a nagyobb táblát hat darabra vágták. Ez a részlet az alsó rész közepén helyezkedett el. A töredékes feliratból egyelőre csak annyi állapítható meg, hogy az összefüggésbe hozható a Kr. u. 252-253. év eseményeivel, a Duna bal partján élő barbár népek betörésével. A feliratban említett Secundus ezidőtájt építtetett saját költségén valamilyen nagyobb épületet, talán templomot, vagy diadalívet.